INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Instituto Cervantes NBLEW Neude 30 C 3512 AG UTRECHT Aan de Minister
van Justitie Hare
excellentie Mevrouw Mr. W. Sorgdrager
Schedeldoekshaven 100 2511 EX 's-GRAVENHAGE Datum: 28 augustus 1997
Betreft: VERJAARDAG Kenmerk: ICNBLEW/Justitie970828 Geachte
Mevrouw Sorgdrager, Met veel plezier ontwaarde ik vanmorgen op
de eerste verjaardag van mijn First
Engagement after My Divorce de lachende
gezichten van U en de heer Van
Mierlo, nadat U wederom de
Tweede Slaapkamer uit hun slaap heeft
gewekt. Want veel realiteitszin hebben de geachte afgevaardigden
in de Tweede
Kamer niet aan de dag gelegd inzake het debat over een 'bevriend
staatshoofd'. De heer Van
Mierlo had groot gelijk om niet voor een verliezersscenario
te kiezen en het wordt heus nog wel een keer 6 - 0! Het is nu inmiddels
al weer een tijd geleden dat het 5 - 0 was geworden. Op
31 juli vorig
jaar had ik de kroonprinsen van Nederland,
België, Luxemburg
en Spanje uitgenodigd in mijn
Stichtingsbestuur.
Een paar dagen daarvoor had Bill
Clinton nog even alle veiligheidsdiensten
van de beschaafde landen aan elkaar geknoopt, zodat ik daags daarna
veilig het Verenigd
Koninkrijk kon bereiken.
Daar kwam Nummer
Vijf in beeld, hetgeen ik opmaakte toen op 5 augustus een koninklijke
wacht in Windsor Castle voor mij in de houding was gesprongen na mijn gesprek
met een Lady Spencer in de
St. George's Chapel.
Het is nu precies een jaar geleden
dat ik 28
Royal Roses heb laten bezorgen in het Verenigd
Koninkrijk. Veertien
rode en veertien oranje rozen.
Die zijn klaarblijkelijk wel aangekomen want op zondag 8 september daaropvolgend
stond Lady Spencer met een kastanjebruine
pruik op op het bruggetje achter mijn huis in Nijmegen eenden
te voeren. Vanaf dat moment is het aan tussen Lady
Di and I. Dit beeld heeft mij immers gestimuleerd om door
te gaan op de ingezette koers. Reden waarom ik op de laatste vrijdag
voor Prinsjesdag
mijn declaratie
naar de Minister-President heb doorgefaxt, want ik kan bij
Haar natuurlijk niet met lege handen aankomen. Hij is nog niet
uitbetaald. Maar ik houd het uiteraard nog van U tegoed of van
de heer Zalm,
totdat U alle verklaringen van Klaas
Langendoen op papier heeft staan. Prinsjesdag
is voor mij een onvergetelijke dag geworden, alsmede voor de Koninklijke Familie. Ook van de
daaropvolgende begrotingsdebatten heb ik buitengewoon genoten.
Vooral de heer Rosenmöller had de situatie goed in beeld: 'Het speelveld is uitgezet en de wedstrijd kan beginnen'. Ook de discussie over de gerookte Zalm staat mij
nog bij als de dag van gisteren. Dat was wel even lachen voor
de Minister van
Buitenlandse Zaken. Vooral toen de Minister-President
besloot om samen de
wave in te zetten.
Op 13 november daaropvolgend,
de dag waarop mijn instituut op de
Baak ten doop is gehouden, onving ik van Lady
Spencer een uitnodiging voor kerst. Ze
had geprobeerd voor mij Haar hele agenda om te zetten, maar dat
was Haar niet gelukt. Waarschijnlijk doordat op dat moment iemand uit Egypte verwoede
pogingen is gaan doen om via het leggen van een relatie met een
lid van het Britse
Koninklijk Huis het Britse Staatsburgerschap te verwerven.
Dit heeft mij er echter niet van weerhouden om de brug met - de
overkant - te slaan. Kort daarop heb ik besloten ook een Instituto Cervantes in het Verenigd
Koninkrijk te vestigen. Begin dit jaar ontving ik het Certificate of Incorporation of
the Private Limited Company Instituto Cervantes England and Wales alsmede mijn benoeming
tot director van deze company - met het opschrift HONI SOIT QUI MAL Y PENSE - in een enveloppe met het opschrift On Her Majesty's Service.
Ik mag aannemen dat ik binnenkort
benoemd word tot Knight
of the Garter. Gedurende de laatste
twee weken van april ben ik weer naar Engeland
getogen. Ik heb daartoe om uw veiligheidsmaatregelen
verzocht en voorzover ik dat heb kunnen beoordelen zijn die
perfect uitgevoerd. Ik heb daar al mijn bevoegdheden in Groot-Brittannië aan de Princess of
Wales overgedragen, met uitzondering van het eigendomsrecht
van mijn limited. Vervolgens
heb ik haar geadviseerd kapitaalkrachtige instanties te benaderen.
Een voorbeeld hiervan is de heer Christopher Whalley, die
- evenals ik - soms eens gaat fitnessen in Earls
Court Gym. Uiteraard heb ik daar mijn vrienden, and My
Lady as well. Enige tijd geleden is er een kink in de kabel
gekomen. Het begon met de moord op Gianni Versace, Haar couturier,
waar zij wekelijks telefonisch contact mee had. Kort daarop is
mijn portefeuille gestolen met Haar foto's en foto's van Haar
slaapkamer als Zij incognito in Nederland vertoeft. Dit
heb ik gemeld aan haar lijfwacht. Ook heb ik U via het faxbericht
van 22 juli 10.00 uur laten weten dat ik de moordenaar Andrew Cunanan hier
in Utrecht had gesignaleerd. Hij droeg een vrouwenpruik, hoge
hakken en een paars-rode bikini. Om 11 uur werd er hier door de politie
gejaagd in de omgeving van de Hardebollenstraat, waar hij klaarblijkelijk
logeerde. 35 uur later werd hij weer gesignaleerd op een woonboot
in Miami door een caretaker
(What's in a name Dear
Mrs Caretaker). Hij
droeg een rode hoofddoek en heeft zich kort daarna van het leven beroofd.
Ik heb dit verhaal gemeld aan My
Lady. Mijn huiskleur is immers paars en dat van Haar is rood. Rood
en Paars is de favoriete combinatie zowel van Haar als van
mij. Ik heb het vermoeden dat
zij zich hierdoor in een onveilige positie gemanoevreerd heeft
gevoeld en na een wandeling door Hyde Park Haar toevlucht
heeft gezocht tot iemand van Egyptische origine, die een appartement
heeft in de aangrenzende Park Lane - evenals het Neude in Nederland
in Engeland
bekend van het Monopoly-spel. De betreffende Egyptische tycoon
en playboy beschikt immers over een eigen leger bodyguards. De
betreffende 'gentleman', van wiens
vader ik onlangs nog een brief ontving, heeft echter geen
goede reputatie. Enige tijd
geleden heeft hij zelfs een 28-jarige Amerikaanse onder bedreiging
van een vuurwapen getracht haar te laten scheiden van haar echtgenoot.
Deze situatie baart mij grote zorgen en daar heb ik mijn vrienden
in Kensington Palace, Buckingham
Palace, Windsor Castle, Frogmore House,
Hampton Court Palace en
Eton
College vorige week, tijdens een hernieuwd bezoek, ook deelgenoot
van gemaakt. In de betreffende koninklijke paleizen heb ik eveneens
mijn Certificate of Incorporation afgegeven,
alsmede bijgaande groepsfoto (Paars
vol lof over Kok en Van Mierlo). Ook
Queen Elizabeth II was not very
amused about the situation. Reden waarom ik gisteren een brief
naar Balmoral Castle heb gezonden met
een Honourable Proposal. Dit voorstel
houdt in dat ik op 28 september
aanstaande met Haar in het huwelijk wens te treden in Paleis
Het Loo te Apeldoorn. We hebben nog een maand te gaan. Maar dat feest
moet toch kunnen doorgaan als iedereen meewerkt. De heer Zalm
kijkt nog wel een beetje zuur op onze groepsfoto. Dus een leuk
feest is nooit weg voor hem. En laten We eerlijk zijn: er zit
toch nog geld genoeg in de schatkist. Ook om afgestudeerde hispanisten aan het werk te helpen. Ik hoop oprecht dat U er volgende maand ook bij
bent, met de hele regering. Dat geldt ook voor Tony
Blair, José
María Aznar en Jean
Luc Dehaene, die inmiddels ook beschikken over het Business
Plan Instituto Cervantes Netherlands, Belgium, Luxemburg, England
and Wales. En uiteraard wordt Koning
Juan Carlos onze eregast als voorzitter van de Vereniging
Instituto Cervantes Madrid. Mijn juridische slag heb ik immers
van Hem gewonnen. Maar zoals mijn vermoedelijke voorvader Gaspar Van der Heyden -
oprichter van de Nederduits Gereformeerde Kerk, vriend van Willem van Oranje
en Marnix van Sint Aldegonde - ongetwijfeld zal hebben gezongen, ga ik door
in Onze Familietraditie: Den
Koninck van Hispaniën heb Ik altijd geëerd
Met vriendelijke groet, ook aan de heer
Van Mierlo
en de rest
van het kabinet. INSTITUTO
CERVANTES Nederland,
België, Luxemburg,
Engeland
en Wales JOHANNES L. VAN DER HEYDEN
Oprichter Stichting
Cervantes Benelux Eigenaar Handelsmerk Instituto Cervantes in
de Benelux
Eigenaar Limited Company 'Instituto Cervantes England and Wales'
Manager Benelux Bijlage: 'Paars vol lof over Kok en Van Mierlo'.
P.S. De organisatie van Het Feest laat ik graag aan de Regering
over. Ik kan niet alles alleen en ik zit nog steeds in de WAO.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes
JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts
Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
JOZIAS
VAN AARTSEN, Minister
van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN
PRONK.
29 AUGUSTUS 1997 FOR THE LOVE OF A PRINCESS TER
ATTENTIE VAN DE MINISTER VAN JUSTITIE VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and
843323 in class 41: education, trainings and courses and is a
tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel
te Amsterdam (IBAN:
NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE
RECHTEN VOORBEHOUDEN